ABSTRACT. – Cryptocandona kieferi (Klie), a stygobitic ostracod species widely distributed in Europe, was redescribed based on the type material and specimens from interstitial waters of the Upper Rhine near the type locality. Furthermore, morphology of specimens collected from other four areas was investigated and compared. Those areas are: the Rhône and Ain at Lyon, the Saône near Dijon, the Upper Danube around Vienna and Lumina, a new site within the Danube drainage basin near Constantëa (Romania). The quantitative study of intra- and interpopulational variability of the valve and limb traits allowed to follow the microevolutionary changes within the C. kieferi lineage. In a first step one can discriminate between the Rhône-Saône-Rhine populations and two Danubian ones, followed by a separation between the Austrian and Romanian populations. The revealed morphological differentiation and geographical segregation validated the description of two new subspecies: C. kieferi danubialis n. ssp. from Austria and C. kieferi dobrogensis n. ssp. from Romania. The Rhône-Saône-Rhine populations were left as the nominate subspecies. Finally, it is shown that C. kieferi can be used as an environmental sentinel which could inform on groundwater with a moderately load of the organic matter and circulating through sediments with the reduced colmation.

RÉSUMÉ. – Cryptocandona kieferi (Klie) est une espèce stygobie largement répandue en Europe. Cette espèce est redécrite à partir du matériel type provenant de la vallée du Haut Rhin, en Allemagne ainsi que des exemplaires trouvés dans cinq autres régions géographiques: le long du Rhône et de l’Ain près de Lyon, de la Saône près de Dijon, le Haut Rhin près de Strasbourg, le Haut Danube aux alentours de Vienne et dans une nouvelle localité, Lumina, dans la Dobrogea (Roumanie). L’étude quantitative de la variabilité intra- et inter-populations des traits morphologiques des valves et des appendices permet de suivre les changements microévolutifs apparus à l’intérieur de la lignée C. kieferi. On remarque dans un premier temps l’existence d’une ségrégation entre les populations du Rhône-Saône-Rhin et celles du bassin du Danube, suivie par la différentiation de la population de la Dobrogea par rapport à celles des environs de Vienne, en Autriche. Les différences morphologiques observées, ainsi que les répartitions géographiques justifient la description de deux nouvelles sous-espèces: C. kieferi danubialis n. ssp. d’Autriche et C. kieferi dobrogensis n. ssp. de Roumanie. Enfin, C. kieferi semble pouvoir être utilisée comme “sentinelle environnementale”. Elle signale la présence d’eau souterraine modérément chargée en matières organiques circulant dans des milieux poreux faiblement colmatés.